
Z przyjemnością chcemy ogłosić zakończoną sukcesem realizację projektu „Wojna – kreatywność – Niepełnosprawność. Trening umiejętności społecznych poprzez sztukę”, projektu współfinansowanego ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji.
Liderem projektu była nasza Fundacja, a przy jego realizacji współpracowaliśmy z ukraińską NGO Rodziną dla osób z niepełnosprawnościami (Rodina) oraz armeńską Today Art Initiative. Działania w ramach projektu były podejmowane na przestrzeni ostatnich 12 miesięcy i dotyczyły realizacji różnych zadań. W ubiegłym roku podczas wizyty studyjnej w Krakowie gościliśmy przedstawicieli organizacji partnerskich. Podczas odwiedzin nasi goście mogli zapoznać się z doświadczeniami Fundacji w zakresie pracy w obszarze integracji społecznej. Każdy z partnerów, korzystając ze wspólnie wypracowanej wiedzy, wdrożył program terapeutycznych i artystycznych działań we własnych lokalnych społecznościach.
Rodzina dla Osób z Niepełnosprawnościami zapewniła pełny i trwający kilka miesięcy program terapeutycznych i kreatywnych działań przeznaczonych dla dzieci i młodzieży uczęszczających do centrów prowadzonych przez organizację na terenie Kijowa. Obejmował on serię warsztatów umiejętności społecznych, warsztatów artystycznych i kreatywnych a także sesji wsparcia psychologicznego. Wszystkie podjęte działania spełniły cele i rezultaty założone w projekcie i zostały pozytywnie ocenione przez uczestników i ich rodziców.
Today Art Initiative przeprowadziło serię warsztatów dla dzieci z lokalnej społeczności zamieszkującej wieś Ranchpar niedaleko Erewania. Podjęte działania miały na celu rozwinąć kreatywność i wrażliwość estetyczną uczestników, ze szczególnym podkreśleniem więzi ze wspólnotą i naturalnym środowiskiem. Program obejmował warsztaty terapii wokalnej oraz terapeutyczne warsztaty ekologiczne poprzez sztukę. Zorganizowane wydarzenia spotkały się z pozytywnym oddźwiękiem w lokalnej społeczności, dając przy tym wiele radości i uśmiechu dzieciom.
Chcemy podziękować Operatorowi Programu, Fundacji Edukacji dla Demokracji, a także Fundatorowi, Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Pragniemy również podziękować wszystkim osobom, które przyczyniły się do przygotowania i realizacji programu, a w szczególności Pani Prezes Fundacji Pełnej Życia, Aleksandrze Włodarczyk. Mamy nadzieję, że doświadczenia które wynieśliśmy z wdrożenia programu, wzmocnią potencjał organizacji oraz osób pracujących przy tym projekcie, jakiego celem jest tworzenie bardziej włączającego i sprawiedliwego świata. Na koniec, co nie oznacza, że jest to mniej ważne dla nas, pragniemy podziękować wszystkim uczestnikom projektu, dzieciom i młodzieży z trzech krajów, które wzięły udział w projekcie.
Dziękujemy Wam bardzo!
We are proud to announce a successful accomplishment of the Project “War – creativity Disability. Training of social skills by the means of art” funded under the RITA – “Region in Transition” Program (RITA-2024-11) Project co-financed by the Polish-American Freedom Foundation as part of the RITA – “Region in Transition” Program implemented by the Education for Democracy Foundation. The project was leading by the Foundation Full of Life a Polish non-governmental organization with the cooperation of Ukrainian NGO Family for persons with disabilities and Armenian Today Art Initiative. The activities were carried out over the last 12 months and included various tasks. The Full Life Foundation hosted representatives of partner organizations in its Krakow offices during study visits, during
which they could familiarize themselves with FFL's experiences in the field of work for social
integration.
Both partners implemented therapeutic and artistic activity programs in their communities, which was supported by the knowledge jointly developed during the study visit. NGO Family for persons with disabilities provided a comprehensive and several-month program of therapeutic and creative activities dedicated to children and young people attending their centers in Kyiv. It included a series of workshops on social skills, creative and artistic workshops, as well as psychological support sessions. All the activities carried out met the goals and assumed results of the project and were positively assessed by the participants and
their parents. Today Art Initiative implemented a series of workshops in the village of Ranchpar near Yerevan for children from the community. The activities aimed to develop creativity and aesthetic sensitivity of participants with a special emphasis on strengthening their bonds with the social and natural environment. The program included vocal therapy workshops and ecological art therapy workshops.
The organized events were positively received by the local community and brought a lot of joy and smiles to the children. We would therefore like to thank the Program Operator, the Education for Democracy Foundation, as well as its Founder, the Polish-American Freedom Foundation. We would also like to thank all those
involved in the preparation and realization of the program, and in particular Ms. Aleksandra Włodarczyk, Chairwoman of the Full of Life Foundation. We hope that the experience we have learned from implementing this program will strengthen the potential of organizations and individuals working in this project, whose goal is to create a more inclusive and just world. Last but not least, we would like to thank all the project participants, all the children and young people from the three countries who took part in this project.
Thank you very much!