Wojna – kreatywność – Niepełnosprawność. Trening umiejętności społecznych poprzez sztukę - projekt RITA
War – creativity – Disability. A training of social skills by the means of art - RITA project (english verion below)
W tym tygodniu w ramach projektu RITA odwiedzili nas niezwykli goście. Reprezentantki dwóch organizacji pozarządowych - „Rodyna” z ukraińskiego Kijowa oraz "Today Art Initiative" z armeńskiego Erywania odbyły szereg spotkań mających na celu rozmowę, wymianę doświadczeń i spostrzeżeń oraz poznanie różnych sposobów prowadzenia nowoczesnej terapii.
W poniedziałek nasi przyjaciele gościli w siedzibie Fundacji na Dunajewskiego 5. Po powitaniu przez Panią Aleksandrę Włodarczyk przystąpiliśmy do omawiania programu „Droga do Samodzielności”, a nasi goście podzielili się z nami wiedzą na temat programów prowadzonych w swoich organizacjach. Następnie zostały omówione strategie marketingowe i fundraisingowe w każdej z organizacji. Po przerwie obiadowej w mieście goście wrócili na Dunajewskiego, gdzie odbyły się jeszcze dwa spotkania: z fundacyjnym fizjoterapeutą i terapeutą pedagogiczno-logopedycznym. Po rozmowach przedstawicielki Rodyny i Today Art Initiative mogły uczestniczyć w zajęciach arteterapii, a na koniec były świadkami próby naszej Integracyjnej Grupy Teatralnej.
Wtorek goście złożyli wizytę w Forcie Sztuki (i) Życia, gdzie mogli zwiedzić budynek i zobaczyć jego przystosowanie dla osób z niepełnosprawnościami, a także odbyli rozmowę na temat byłych obiektów militarnych przystosowywanych dla działalności kulturalnej. Potem reprezentantki gościły w Krakowskim Klubie Jazdy Konnej, gdzie mogły uczestniczyć w zajęciach hipoterapii, a na koniec wspólnie z terapeutkami z naszej Fundacji udały się na zajęcia Treningu Umiejętności Społecznej.
Środa była dniem przede wszystkim podsumowującym. W siedzibie Fundacji odbyło się seminarium dotyczące idei włączenia społecznego dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami oraz sposobów jej implementacji w warunkach działania organizacji partnerskich. Uczestnicy seminarium omówili możliwe scenariusze programu terapeutycznego dla Rodyny oraz scenariusze warsztatów inkluzywnych dla TAI.
Bardzo dziękujemy gościom za wizytę! Cieszymy się, że mogliśmy wynieść tyle ciekawej i istotnej wiedzy na temat organizacji pozarządowych, terapii i inkluzywnej sztuki. Mamy także nadzieję, że nasze doświadczenia, projekty i działania wesprą Rodynę i TAI w tworzeniu miejsc społecznie potrzebnych i pomagających kultywować różnorodność, akceptacje, wzajemne wsparcie i wspólne dążenie do lepszej przyszłości.
This week, we were visited by extraordinary guests. Representatives of two non-governmental organizations - "Rodyna" from Kiev, Ukraine, and "Today Art Initiative" from Yerevan, Armenia, participated in a series of meetings aimed at conversation, exchange of experiences and observations, and also learning about different ways of conducting modern therapy.
On Monday, our friends visited the Foundation's headquarters at Dunajewskiego 5. After the welcome by Ms. Aleksandra Włodarczyk, we started discussing the "Road to Independence" program, and our guests shared their knowledge about the programs conducted in their organizations. Then, marketing and fundraising strategies in each organization were discussed. After a lunch break in the city, the guests returned to Dunajewskiego, where two more meetings were held: with the Foundation's physiotherapist and with an educational and speech therapist. After the talks, representatives of Rodyna and Today Art Initiative were able to participate in art therapy classes, and at the end they witnessed a rehearsal of our Integrative Theatre Group.
On Tuesday, the guests visited Fort Sztuki (i) Życia, where they could tour the building and see its adaptation for people with disabilities, and also had a conversation about former military facilities adapted for cultural activities. Then the representatives visited the Krakow Horse Riding Club, where they could participate in hippotherapy classes, and at the end, together with therapists from our Foundation, they went to Social Skills Training classes.
Wednesday was primarily a day of summary. A seminar on the idea of social inclusion of children and young people with disabilities and ways of implementing it in the conditions of the operation of partner organizations was held at the Foundation's headquarters. The participants of the seminar discussed possible scenarios of a therapeutic program for Rodyna and scenarios of inclusive workshops for TAI.
We would like to thank the guests for their visit! We are glad that we could take away so much interesting and important knowledge about non-governmental organizations, therapy and inclusive art. We also hope that our experiences, projects and activities will support Rodyna and TAI in creating places that are socially necessary and help cultivate diversity, acceptance, mutual support and a common striving for a better future.
Więcej o projekcie na naszej stronie
Fundacja Pełna Życia podpisała umowę na dofinansowanie projektu „Wojna – kreatywność – Niepełnosprawność. Trening umiejętności społecznych poprzez sztukę (War – creativity – Disability. A training of social skills by the means of art.) – „Projekt współfinansowany ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundację Edukacja dla Demokracji.” (RITA-2024-11) Projekt jest realizowany w okresie od czerwca 2024 roku do maja 2025 roku we współpracy z ukraińską organizacją pozarządową „Rodyna” z Kijowa, zajmującą się dostarczaniem wszechstronnej pomocy dzieciom i młodzieży ze sprzężonymi niepełnosprawnościami oraz ich rodzinom, a także we współpracy z armeńską organizacją pozarządową „Today Art Initiative”, która prowadzi szereg działań zmierzających do włączenia współczesnej sztuki w nagłaśnianie lokalnych i globalnych problemów społecznych. Projekt przeprowadzany jest na terenie Polski, Ukrainy i Armenii.
Foundation Full of Life has signed an agreement about the financing of the project “War – creativity – Disability. A training of social skills by the means of art.” Project co-financed by the Polish-American Freedom Foundation as part of the RITA – “Region in Transition” Program implemented by the Education for Democracy Foundation (RITA-2024-11).
The project will be realized from June 2024 to May 2025 in cooperaton with the Ukrainian non-governmental organization “Rodyna” from Kiev, providing comprehensive assistance to children and adolescents with multiple disabilities and their families as well as the Armenian non-governmental organization “Today Art Initiative”, which conducts a number of activities aimed at including contemporary art in publicizing local and global social problems. The project will be realized on the territories of Poland, Ukraine and Armenia.
